Čin VII, Scena 3

BIRLI: Da li želite da date izjavu preda mnom?

BARIN: Da.

BIRLI: Da li shvatate da će vaša izjava data pred tužiocem biti dostupna kao dokaz protiv vas?

BARIN: Da.

BIRLI: Da li svoju izjavu dajete dobrovoljno ili je na vas načinjen nekakav pritisak da je date?

BARIN: Ona je u potpunosti dobrovoljna.

BIRLI: Hoćete li mi reći ono što imate da kažete?

BARIN: Šta god da sam imao da kažem rekao sam u pisanoj izjavi.

BIRLI: Da li bi vam smetalo da date tu izjavu i preda mnom ovde?

BARIN: Da li da počnem od samog početka?

BIRLI: Da… Kada ste uhapšeni?

BARIN: Prekjuče, rano izjutra.

BIRLI: Gde?

BARIN: U Muraripukur Put 32.

BIRLI: Ko je još bio tamo?

BARIN: Ulaskar Dut, Upendra Nat Banerđi, Indra Busan Rai, Bibuti Busan Sarkar, Pareš Čandra Malik, Nolini Kanta Gupta, Kunđa Lal Saha, Saćindra Nat Sen, Purna Čandra Sen, Hemendra Nat Goš, Sisir Kumar Goš, Biđoj Kanta Nag i drugi. Molim vas, zapišite moj motiv za otkrivanje ovih imena. Naša grupa je bila podeljena po pitanju otkrivanja ovih imena. Neki su mislili da će poricati sve i preuzeti posledice ali sam ih ubedio sve da daju pisane i usmene izjave inspektoru Ramsadaj Mukerđiju jer verujem da čim je grupa otkrivena, bilo je najbolje ne raditi ništa više u zemlji i zato što treba da spasemo nedužne.