59. Pitanje: U čemu je razlika između pesme koja dolazi iz višeg vitalnog sveta i pesme koja dolazi iz prosvetljenog mentalnog sveta?
Šri Činmoj: Kada dobijete pesmu iz višeg vitalnog sveta, imaćete osećaj nečega što možete nazvati talasom. To je kao vrlo, vrlo veliki talas, ogroman talas, koji se sa okeana obrušava na obalu. On sve prekriva i ispira svu nečistotu i sve što dotakne.Ali, kada dobijete pesmu iz prosvetljenog mentalnog sveta, čak i ako vas samo dotakne, odmah ćete osetiti prosvetljenje u čitavom biću.
Jedna je kao veliki talas koji se širi svuda i sve preplavljuje ispirajući svu nečistotu. Druga potpuno prosvetljuje čitavo tvoje biće. Tvoje čitavo postojanje je možda u tami, ali čim sastavite pesmu iz prosvetljenog uma, vaše biće odmah postaje sjajno, prosvetljeno i potpuno prosvetljeno.
Sri Chinmoy, Poezija: Snovi mog srca - duge, Perfection-Glory Press, Augsburg., 1993