Čin IX, Scena 3

ŠRINIVASAČARI: (Čitajući poruku s krajnjom pažnjom) Dragi moj prijatelju, nalazim da mi je teško da ti poverujem. Aurobindo Goš je odabrao Pondičeri za svoj boravak!

SUBRAMANIJAM: Neverovatno, nemoguće.

MONI: Šokiran sam što vidim da ne smatrate ovu poruku za verodostojnu. Ona je u Aurobindovom ličnom rukopisu.

ŠRINIVASAČARI: Može li iko da zamisli da bi tako velika nacionalna figura došla dole u Pondičeri, francuski džep?

MONI: Dajem vam svoju časnu reč. Ako lažem, možete da učinite šta vam je volja sa mojim životom.

ŠRINIVASAČARI: želiš naprosto kuću za njega?

MONI: Da.

ŠRINIVASAČARI: Ništa više?

MONI: Trenutno, ne.

ŠRINIVASAČARI: Onda i ja takođe dajem tebi svoju časnu reč da ću čim on stigne da sredim za njega da dobije jednu kuću.

SUBRAMANIJAM: To je fina ideja.

MONI: (Okrećući se ka Šrinivasačariju) Pa, gospodine, mislim da bi bilo bolje da je imate spremnu za njega unapred.

ŠRIVASAČARI: Kada on dolazi?

MONI: Četvrtog aprila.

SUBRAMANIJAM: A ako se ne pojavi?

MONI: Onda možete da činite sa mnom šta vam je drago.

ŠRIVASAČARI: Vreme je tako kratko. Razmišljam o tome da mu priredim javni doček.

MONI: Molim vas za izvinjenje. On dolazi ovamo incognito.

ŠRINIVASAČARI: A gde si se ti smestio?

MONI: Dolazim vama pravo sa stanice. Ne znam gde da se smestim.

ŠRINIVASAČARI: Pa, bićeš u mojoj kući. (Vodi Monija u jednu od susednih soba, i vraća se svom prijatelju Subramanijamu.)

SUBRAMANIJAM: Mogao bi biti špijun.

ŠRINIVASAČARI: Ne mislim tako.

SUBRAMANIJAM: U svakom slučaju, bolje je biti na oprezu.

ŠRINIVASAČARIJA: Biću budan. Ali moram da nađem odgovarajuću kuću za Aurobindo Goša. Pondičeri će biti blagosloven njegovim prisustvom, bilo ono dugo ili kratko. Ali u ovom oronulom gradiću mogu li da nađem smeštaj podesan za njega?

SUBRAMANIJAM: Možeš da porazgovaraš sa Šanker Četijem. Njegova kuća je trospratna. On može lako da pruži potreban smeštaj.

ŠRINIVASAČARI: To je dobar predlog. Smesta ću postupiti prema njemu.