Čin VIII, Scena 10
(Dom Motilal Roja. Prvi sprat. Skladište nameštaja. Aurobindo u meditaciji otvorenih očiju. Ulazi Motilal sa tanjirom u ruci.)MOTILAL: Izgleda da ste u nekom drugom svetu. Izgledate upijeni u svoje dubine. Hoćete li mi reći da li imam ikakve šanse da počnem da se bavim jogom?
AUROBINDO: Svakako da imaš.
MOTILAL: Moje porodične veze…
AUROBINDO: To nije ništa.
MOTILAL: Onda mi, molim vas, recite kako mogu da se bavim duhovnim životom.
AUROBINDO: Pokušaj da predaš sve Bogu.
MOTILAL: Hoće li to biti moguće za mene?
AUROBINDO: Zašto da ne? Bog je u nama i izvan nas. On sam će obavljati tvoju jogu.
MOTILAL: Onda mi, molim vas, pokažite najlakši put.
AUROBINDO: Predaj se, to je najlakše. Pokušaj da predaš sve što imaš i sve što jesi.
MOTILAL: (Klanjajući se do Aurobindovih stopala) Molim vas, dajte mi vaš Blagoslov.
AUROBINDO: (Smešeći se i potom spuštajući ruku na Motilalovu glavu) Ako baš moraš, izvoli.
