Čin VIII, Scena 8
Ured Karmajogina. Aurobindo, Nolini, Suren Čandra Čakravarti, Biren Goš i Biđoj Nag pokušavaju automatsko pisanje. Vreme: 8 po podne. Ulazi Ramčandra Mađumdar.)RAMČANDRA: (Okrećući se ka Aurobindu spuštenog glasa) Upravo sam čuo od oca da će za dan ili dva vlada na silu ući u vaš ured i uhapsiti vas.
(Aurobindo u kontemplaciji.)
SUREŠ: Je li to stvarno istina?
BIĐOJ: Je li autentično?
NOLINI: Je li moguće? Zar vlada nije obratila pažnju na "Otvoreno pismo mojim zemljacima"?
RAMČANDRA: Jesu. Ali oni znaju njihov sopstveni način. Oni se rukovode tajnim izveštajima.
AUROBINDO: (Naglo) Čandernagore.
SUREŠ: Čandernagore?
AUROBINDO: Krećem odmah za Čandernagore. Idem zadnjim putem do obale Ganga.
(Aurobindo and party come to the Ghat. Aurobindo steps into a boat. Suresh and Biren follow him. The boat is rowed by two men.)
AAUROBINDO: (Surešu i Birenu) Ne strahujte. Čuo sam glas odozgo.
SUREŠ: To nas rešava strepnje.
