I
Transliteracija:
"Aum bhur bhuvah svah
Tat savitur varenyam
Bhargo devasya dhimahi
Dhiyo yo nah pracodayat."
Tat savitur varenyam
Bhargo devasya dhimahi
Dhiyo yo nah pracodayat."
Prevod:
Mi meditiramo na transcendentalnu slavu Svevišnjeg Božanstva, koje je u srcu Zemlje, u životu neba i u duši raja. Neka Ono podstakne i prosvetli naš um.
Komentar:
Potrebno je prosvetljenje; evo odgovora. Transcendentalno prosvetljenje preobražava životinjsko u nama, oslobađa ljudsko u nama i manifestuje Božansko u nama.
Sri Chinmoy, Upanišade: Kruna duše Indije, Sri Chinmoy Lighthouse, New York, 1974
Ovo delo je licencirano pod Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 4.0 Unported License.