Deo I — Pesma oproštaja

1. Jiban debata

Jiban debata daki animesh
Khama karo aji more
Ogo sumahan jagater tran
Jagi jena shubha bhore

O Gospode Svevišnji mog života,
Besano Te prizivam
Da mi oprostiš danas.

O Veliki, O spasioče stvarnosti sveta,
Neka budem potpuno probuđen
U čistoti srećne zore.