Moje mlađe sopstvo i moje starije sopstvo
Moje mlađe sopstvo, ego,Kaže mi da mogu biti srećan
Odvojen od jedinstva duše.
    Moje prošireno sopstvo, univerzalno jedinstvo,
Kaže mi da ne postoji nešto
Poput egoistične odvojenosti.
Sve je pesma jedinstva,
    Savršenstvo jedinstva,
    Stvarnost jedinstva.
Ja i moje starije sopstvo zajedno ostaćemo,
Zajedno pevaćemo,
Zajedno plesaćemo.
Sri Chinmoy, Zemaljsko nebeski život zaljubljenika u Boga, deo 2, Agni Press, 1974