Čin XIII, Scena 2
(U predvečerje indijske nezavisnosti, 15. avgust 1947. Šri Aurobindova soba. Jedan učenik i Šri Aurobindo.)UČENIK: Sutra je rođendan tebi i Indiji – ponovno rođenje Indije u slobodi. Božanska koincidencija. Ta prilika je privukla neuobičajeno veliki broj posetilaca na Daršan.
ŠRI AUROBINDO: To nije nikakva slučajnost, da se razumemo.
UČENIK: To je pobeda u borbi za nezavisnost koju si vodio pod Božjim vođstvom, ispunjenje reči koju ti je On dao u zatvoru u Aliporu. Majka je dala da se postavi barjak na vrh tvoje sobe. Sutra će da razvije zastavu, jer je to takođe duhovna zastava Indije.
ŠRI AUROBINDO: U pravu si. Mada je podeljena Indija zbrkan blagoslov. Navućiće Majci stalni teret problema dok Indija ne postigne svoju integralnu solidarnost.
UČENIK: Siguran sam, ako je to Božja Volja, da će ga Majka nositi s tvojom pomoću i vođstvom. Nijedna istina ne može da ostane podeljena zadugo.
ŠRI AUROBINDO: To je to. Sve podele širom sveta moraju da odu pre nego što on postane jedan za JEDNOG. Njegova Volja će trijumfovati nad ljudskom glupošću.