6. O Bird of Light
Jedna misao, jedna melodija, jedan odjek -Ko me to oduvek i u ovaj čas zove?
Ja ne znam gde sam,
Kuda da pođem ne znam.
U mraku zaborava Samog sebe kupujem, samog sebe prodajem.
Sve rušim i sve iznova gradim.
Jedino se nadam da sve biće moje, samo moje.
Nažalost, srce mi mrakom zarobi turobna i divlja noć uništenja.
O Ptico Svetlosti! O Ptico Svetlosti!
Tvojim plamom užarenim i sve snažnijim u moje srce još jednom uđi.
Ti me pozivaš da se visoko vinem i u plavetnilo odletim.
Ali kako?
Srce mi utamničeno, u zagušljivom dahu skučene ćelije prebiva.
O Ptico Svetlosti! o Ptico Svetlosti!
O Ptico Svetlosti Svevišnje!
U meni, molim Te, ni tračak tame ne ostavi.
Sri Chinmoy, Ptica u kavezu i ptica na slobodi, Agni Press, 1998