Pitanje: Postoji li viši svet iz kojeg potiče poezija?

Šri Činmoj: Da. Kad se tvoja svest probudi ili nekako uđeš u te više svetove, otkriješ da je sve već napisano. Ne moraš da ostvariš Boga da bi išao u te svetove. Veliki pesnik Rabindranat Tagor, na primer, to je učinio. Tako je uradio Šri Aurobindo, mada je on naravno bio realizovan. Ja sam počeo to da radim kad sam imao trinaest ili četrnaest godina. Neke od mojih pesama stvarno nisam napisao; samo sam video reči na zidu i kopirao ih dole. Priličan broj pesama koje sam napisao 1944. tako su mi došle. Tačno sam video reči, interpunkciju, sve. Te pesme su došle iz tog sveta.

Nije reč o tome da sam ukrao reči od nekog drugog. Sve one su bile pripremljene u nekom drugom svetu, ali još nisu bile ispoljene u ovom svetu. Kad dobiješ inspiraciju, ona dolazi iz tvog srca i uma, a takođe dolazi iz nekog drugog sveta. Ti si samo glasnik koji je prenosi. Ali ono o čemu ja govorim je više od toga. U svetu poezije reči su napisane – apsolutno napisane.

Ponekad će se pojaviti jedno biće i diktiraće. Šri Aurobindo je rekao da jednu od njegovih knjiga uopšte nije on napisao, iako je imala njegovo ime kad je bila objavljena. Prema Šri Aurobindu, jedno biće ju je diktiralo od početka do kraja.