> Yo devo’ gnau yo’ psu yo visvam bhuvanam avivesa
> Ya osadhisu yo vanaspatisu tasmai devaya namo namah.Prevod
Klanjamo se iz dubine duše tom božanskom Biću koje je u vatri, u vodi, u biljkama, u drveću, koje je ušlo u čitav univerzum i prožima ga.
Komentar
Vatra je težnja.
Voda je svest.Biljka je nada koja se uspinje.
Drvo je ohrabrujuće samopouzdanje.To Božansko Biće je skriveni Dah i
otkriveni Život univerzuma.From:Sri Chinmoy,Upanišade: Kruna duše Indije, Sri Chinmoy Lighthouse, New York, 1974
Izvorno sa https://rs.srichinmoylibrary.com/upa