Nayam atma bala-hinena labhyo.
Prevod
Ovu dušu ne može zadobiti slabić.
Komentar
Istina je, onaj čija je težnja slaba ne može spoznati svoju dušu.
Pa opet, ko može biti stvarno jak a da još nije spoznao svoju dušu?Osoba slabe težnje je Bog u Svojoj usavršavajućoj težnji.
Osoba snažne težnje je Bog u Svojoj ispoljavajućoj spoznaji.From:Sri Chinmoy,Upanišade: Kruna duše Indije, Sri Chinmoy Lighthouse, New York, 1974
Izvorno sa https://rs.srichinmoylibrary.com/upa