Plameni talasi mora Upanišada, deo II

UPA 25-34. Fordam Univerzitet, Bronks, Njujork, 28. februar 1972.

I

Transliteracija

> Agne naya supatha, raye asman;

> Visvani, deva, vayunani vidvan;

> Yuyodhyasmaj juharanam eno

> Bhuyistham te nama-uktim vidhema.

Prevod

O Agni, O Vatreni Bože, vodi nas pravim putem

da bismo mogli da uživamo plodove svojih božanskih dela.

Ti znaš, o Bože, sve što činimo.

O Bože, preuzmi od nas sve naše sputavajuće i težnje lišene grehe i uništi ih.

Tebi nudimo, iz dubine duše naviruće, pohvale i molitve.

Komentar

Težnja iz srca je prava staza.

Božija Samilost je istinska vodilja.

Plodovi naših božanskih dela su Mir, Svetlost i Blaženstvo.

Greh je osmeh ropstva samoograničavanja.

U našim molitvama i pohvalama nastanjen je Bog,

prosvetljujući Spasitelj.

From:Sri Chinmoy,Upanišade: Kruna duše Indije, Sri Chinmoy Lighthouse, New York, 1974
Izvorno sa https://rs.srichinmoylibrary.com/upa