II

Transliteracija:

> Purnam adah, purnam idam, purnat purnam udacyate.

> Purnasya purnam adaya purnam evavasisyate.

Prevod:

Beskonačnost je ovo.

Beskonačnost je ono.

Od Beskonačnosti, Beskonačnost je nastala.

Od Beskonačnosti, kad se Beskonačnost oduzme,

Beskonačnost ostaje.

Komentar:

Beskonačnost je skriveni Dah Svevišnjeg Pilota.

Beskonačnost je otkriveni Život Broda Svevišnjeg. Beskonačnost je ispunjeno Telo Vrhunskog Cilja.

From:Sri Chinmoy,Upanišade: Kruna duše Indije, Sri Chinmoy Lighthouse, New York, 1974
Izvorno sa https://rs.srichinmoylibrary.com/upa