Kafa sa ove strane, voda sa one strane

Ovaj događaj se desio tokom moje nedavne posete Indiji. Bio sam na aerodromu u Madrasu i čekao sam na avion za Njujork. Avion je polazio u tri sata, a stigao sam tamo u jedanaest sati. Bio sam veoma, veoma žedan. Video sam da je u daljini bio štand sa kafom. Međutim, obećao sam svojoj sestri Ahani da neću piti kafu.

U tom trenutku sam video svoju sestru živo u unutrašnjem svetu. Rekla mi je: „Sa druge strane se nalazi štand na kome se prodaju voda i druge stvari.”

Rekao sam joj: „Ne vidim ga. Vidim samo štand sa kafom, i na njemu piše ’kafa’. Nisam primetio da su prekoputa štanda sa kafom prodavali vodu i čips. Ništa nisam video. Tako da sam se prepirao sa svojom sestrom u unutrašnjem svetu. Preminula je 1950. godine, u julu mesecu. Govorila mi je: „Idi na onu stranu."

Konačno sam otišao na tu stranu i video da je bila u pravu. Tamo sam mogao da kupim vodu. Čips nisam uzeo. Zatim sam popio vodu i bio sam srećan.

From:Sri Chinmoy,Knjiga o mojim iskustvima sa čajem i kafom, Agni Press, New York, 2009
Izvorno sa https://rs.srichinmoylibrary.com/tce