Scena 3

(Ponovo u šumi. Ratnakar se vratio Naradi.)

NARADA: Dakle, došao si da uzmeš svoj novac? Uzmi koliko hoćeš. Zašto si tako tužan? Reci mi, šta ima novo? Kakve su novosti?

RATNAKAR: Novosti su da sam ostavio svoju porodicu. Neću da budem odgovoran za njih pošto se oni ne osaćaju odgovornim za mene. To su nezahvalna stvorenja: moj sin, moja žena, moji roditelji. Neću ih. Ne trebaju mi. Odmah mi ovde reci šta da radim. Poslušaću te.

NARADA: Moj jedini savet ti je ovaj: ponavljaj samo jedno ime – Rama, Rama, Rama. On će ti oprostiti. On će ti dati spasenje. A ti ćeš ga ovekovečiti na zemlji. On će uzeti ljudsku inkarnaciju, a ti ćeš napisati njegovu biografiju. Dugo, dugo pre nego što se on rodi, pre nego što uđe u ovo zemaljsko postojanje, ti ćeš napisati njegovu biografiju. Ispričaćeš o njegovom besmrtnom životu, njegovom životu posvećenosti, njegovom životu slave, njegovom životu ispunjenja. Sve to ćeš napisati u njegovoj biografiji. Od sada, ponavljaj njegovo ime: Rama, Rama, Rama. Samo ponovi, da čujem.

RATNAKAR: Mara, Mara, Mara.

NARADA: Zar ne možeš da kažeš njegovo ime?

RATNAKAR: Ne mogu.

NARADA: Rama, Rama. Vidiš li šta si uradio? Ne možeš da ponoviš njegovo sveto ime zato što si počinio hiljade užasnih stvari. Hiljadama puta si se ponašao kao životinja. Toliko si nečist, toliko nemilosrdno su te uhvatile neprijateljske sile da si postao nalik na pravog asuru (demona prim.prev.). Sad ne možeš ni da ponoviš Ramino ime. Možeš samo da kažeš Mara, što je Rama, obrnuto. Pa dobro, onda ponavljaj Mara. Ponavljaj Mara, pa ćeš za nekoliko godina moći da kažeš Rama kako treba. Rama je srce. Čak i ako ne možeš da ispravno ponoviš njegovo ime, on neće mariti. Ako se budeš duševnog srca molio svakog dana, ponavljajući ime Mara, Rama će ti priteći u pomoć. On će ti oprostiti, on će te osloboditi. On će ti dati slavu da ga ovekovečiš na zemlji. Napisaćeš njegovu biografiju, obznanićeš ga i manifestovati. Bićeš glasnik njegovog dolaska. Kad se on spusti u svet i počne da deluje na fizičkom planu, videćeš da će biografija koju si napisao o njemu ovekovečiti tebe. On je odabrao tebe da ga ovekovečiš, Ratnakare. A onog dana kad počneš da pišeš njegovu biografiju, Gospod Rama će ući u tebe i promeniće ti ime. Kad počneš da pišeš njegovu biografiju, tvoje novo ime će biti mudrac Valmiki. Valmiki će biti tvoje pravo ime. „Kad moć ljubavi zameni ljubav prema moći, čovek će imati novo ime: Bog.“ Svojom ljubavlju prema moći ti si hteo da uništiš svet, ali će tvoja moć ljubavi osloboditi svet. Bićeš glasnik istine, glasnik ispunjenja.

(Narada blagosilja Ratnakara i odlazi.)

From:Sri Chinmoy,Moj Rama je moje sve, Sky Publishers, New York, 1973
Izvorno sa https://rs.srichinmoylibrary.com/ram