NARADA: Ratnakare, šta to radiš? Zar ne vidiš da pevam Gospodu Višnuu? Ja ga prizivam. Pevam njegovo ime.
RATNAKAR: Višnu? Ko je Višnu? Postoji samo jedna osoba na svetu, a to sam ja, Ratnakar. Ubio sam stotine ljudi i svakom sam odsekao palac. Kad budem imao hiljadu palaca, načiniću ogrlicu od njih i nosiću je oko vrata. Niko te ne može spasti od mene.
NARADA: Je li? Zar ne znaš da ja imam duhovnu moć, okultnu moć? Lako mogu da te se otarasim. Zato nemoj da mi pretiš.
RATNAKAR: Ha! Duhovna moć, okultna moć! Ubiću te smesta! (Samo što nije probo Naradu svojim bodežom.)
NARADA: Čekaj malo! Šta hoćeš? Hoćeš li novac?
RATNAKAR: Da.
NARADA: Koliko hoćeš?
RATNAKAR: Koliko god imaš.
NARADA: Mogu ti dati sve što imam, a opet, mojom okultnom moći mogu da udvostručim to što imam. Pogledaj, imam novčić od sto rupija. Vidiš li?
RATNAKAR: Da.
NARADA: Sad me pretraži. Pretresu svu moju odeću. Tu nema novca.
(Ratnakar ga celog pretrese.)
NARADA: Sad samo zatvori oči.
(Ratnakar zatvara oči. Niotkuda Narada vadi još sto rupija.)
NARADA: Gledaj, Ratnakare, šta mogu da ti dam.
RRATNAKAR (zapanjen): Odakle je taj novac došao? Pretresao sam te detaljno.
NARADA: Ratnakare, Ratnakare, koliko god hoćeš novca mogu da ti dam i daću ti. Ali, pre toga, hoću da te nešto pitam.
RATNAKAR: Šta?
NARADA: Ti znaš da je to što radiš apsolutno pogrešno. Ponašaš se kao životinja, ubijaš ljude i uzimaš im novac. Zar ne misliš da ćeš odgovarati za to posle smrti? Zar ne znaš da ćeš biti osuđen na pakao i žestoko patiti? Zašto radiš te stvari? Jedino ti, i niko drugi, patićeš zbog svih tih užasnih dela.
RATNAKAR: Kako to misliš, jedino ja? Ja to radim zato što još uvek imam osećaj odgovornosti. Imam stare roditelje; imam ženu, lepu ženu, a i lepog sina. Moram da mislim na sve njih. Ja sam odgovoran za moje roditelje, zato što su invalidi. Ja sam odgovoran za svoju ženu, zato što je bez mene ona bespomoćna. A moj sin je tek malo dete, pa moram da mislim i na njega. Zbog svih njih to radim.
NARADA: I ti misliš da će i oni preuzeti odgovornost za tebe kad te stigne kazna posle smrti? Kad umreš, jedino ćeš ti biti kažnjen za tu karmu na drugom svetu, Ratnakare.
RATNAKAR: Ako budem kažnjen, siguran sam da će oni podeliti moju karmu, pošto sve ovo radim zbog njih. Nemam nikakav drugi način da zaradimi novac. To je jedini način da izdržavam svoju porodicu.
NARADA: Dobro, možda je to jedini način, ali, kažem ti, oni nikad neće preuzeti odgovornost za tebe.
RATNAKAR: Zašto ne bi? Trebalo bi da preuzmu! Jedino je to pošteno, ako ovo radim zbog njih. Da mi se nešto danas desi, moji roditelji bi umrli. Verovatno bi umrli i moja žena i sin. Siguran sam da će oni hteti da podele moju kaznu sa mnom u zagrobnom životu, pošto ih ja održavam u životu.
NARADA: Pa dobro, Ratnakare. Hajde da vidimo. Ti misliš da će tvoji roditelji, tvoja žena i tvoj sin preuzeti odgovornost za tvoja nebožanska dela zato što ih na taj način ti hraniš, oblačiš, brineš se o njima. Idi kući i pitaj ih. Ako se slože, daću ti novca koliko god hoćeš, i još dvostruko više. Kažem ti, Ratnakare, oni hoće to što ti zaradiš, ali neće da imaju ništa sa tvojim grehovima. Ta nepobitna činjenica će te dobro šokirati, tako da ćeš se okrenuti svetačkom životu. Hoću da odeš kući i proveriš. Ja ću čekati ovde.
RATNAKAR: Ti si sveti čovek. Nećeš prekršiti obećanje?
NARADA: Neću prekršiti obećanje. Ovo radim zato što saosećam sa tobom. Lako mogu da odem sa ovog mesta mojom okultnom silom – isto tako lako kao što sam doneo novac koji sam ti pokazao. Ovog trenutka mogu da upotrebim moju okultnu moć i oteram te odavde mojom svetlošću.
RATNAKAR: Je li? Pa pokaži mi, pokaži!
(Narada otvara svoje treće oko i Ratnakar istog trenutka počinje da drhti.)
RATNAKAR: Prestani, prestani! Vulkanska vatra iz tvog trećeg oka će me spaliti u pepeo. Idem da se vidim sa mojom porodicom i doći ću da ti kažem šta je bilo. Oni će preuzeti odgovornost za mene.
NARADA: Idi pa vidi.From:Sri Chinmoy,Moj Rama je moje sve, Sky Publishers, New York, 1973
Izvorno sa https://rs.srichinmoylibrary.com/ram