Kad izađem napolje
Ja nisam nigde.Kada uđem unutra
Ja sam svuda. ```Ja idem napolje
Da učim svoj um.Ja ulazim unutra
Da učim svoje srce. ```Ja idem napolje
Da kupim ono što sam za sobom ostavioBudalasto.
Ja ulazim unutraDa povratim ono što je u meni
Večno. ```Ja idem napolje
Da nahranim svoj radoznali umI radoznale oči.
Ja ulazim unutra
Da nahranim svoju dušu božanskuI srce čistote.
```Ja idem napolje
Da budalasto izmišljam.Ja ulazim unutra
Da mudrost otkrijem. ```Ja izlazim napolje
Da ocenim božansko u Prirodi.Ja ulazim unutra
Da nakupim Božansku prirodu. ```Kad izađem napolje,
Moje putovanje omeđeno je zvukom.Kad uđem unutra,
Moje odredište granica je tišine. ```Kad izađem napolje,
Ja prihvatim novo ime:Očekivanje sreće.
Kada uđem unutra,
Ja ponovo dobijem svoje staro ime:Utemeljenje mira.
```Kad izađem napolje,
Ja pokušavam da nađem Boga.Kad uđem unutra,
Bog mi kaže,“Veži Me, Moje dete,
Još jednom.” ```Kad izađem napolje,
Potrebno mi je ono što tražim.Kad uđem unutra,
Nalazim ono što mi je potrebno. ```Kad izađem napolje,
Ja trošim novac.Kad uđem unutra,
Ja pijem nektar. ```Ja izlazim napolje
Da posmatram istraživanje mog uma.Ja ulazim unutra
Da otpevam invokaciju mog srca. ```Nadmeno izlazim napolje,
Samo da saopštim šta mogu.Tiho ulazim unutra,
Samo da osetim šta jesam. ```Sin čoveka drvodelje zove me
Da izađem napolje.Božanski sin Božiji zove me
Da uđem unutra. ```Budi hrabrog uma
Kad izlaziš napolje.Budi čistog srca
Kad ulaziš unutra. ```Kad izađem napolje,
Ja obedujem sa znanim.Kad uđem unutra,
Ja čeznem za Neznanim. ```Ja izlazim napolje
Da vidim Božiji Lik.Ja ulazim unutra
Da postanem Božije Srce. ```Kad izađem napolje,
Ja vidim proticanje.Kad uđem unutra,
Ja postanem sjaj. ```Kad izađem napolje,
Bog mi kaže:“Dete Moje, uživaj sa sobom.”
Kad uđem unutra,
Bog mi kaže:“Dete moje, uživaj u Meni.”
```Kad izađem napolje,
Ja postanem pomahnitali slon.Kad uđem unutra,
Ja postanem veseli jelen. ```Kad izađem napolje,
Ja startujem mašinu svog uma.Kad uđem unutra,
Ja zaplovim brodom svog srca. ```Da vidim Boga koji je Moć,
Ja izlazim napolje.Da osetim Boga koji je Mir,
Ja ulazim unutra. ```Kolumbo je izašao napolje
I otkrio Novi Svet:Ameriku.
Ja sam ušao unutra
I otkrio svoj stari svet:Svoj Izvor, Svog Boga.
```Ja izlazim napolje
Da dobijem ono što želim.Ja ulazim unutra
Da osetim šta mi je potrebno. ```Kad izađem napolje,
Ja iznenađujem drugeA drugi iznenađuju mene.
Kad uđem unutra,
Bog i ja iznenađujemo jedan drugog. ```Ja izlazim napolje
Da čujem šta svetIma da kaže.
Ja ulazim unutra
Samo da bih video da Bog čekaDa me čuje.
```Ja izlazim napolje
A moć mog bogatstva opada.Ja ulazim unutra
I moć mog srca raste. ```Ja idem napolje
Da vidim grandioznost sveta.Ja ulazim unutra
Da vidim Beskonačnost vaseljene. ```Ja izlazim napolje
Da vidim moć veličine.Ja ulazim unutra
Da osetim ljubav dobrote. ```Ja izlazim napolje
Da kupim svet.Ja ulazim unutra
Da volim svet. ```Ja žurno izlazim napolje
Da učim.Ja mudro ulazim unutra
Da se odučim. ```Ja idem napolje da pitam:
“Bože, gde si Ti?”Ja ulazim unutra da kažem:
“Bože, uzmi me!” ```Kada izađem napolje,
Moj um izaziva.Kada uđem unutra
Moje srce priziva. ```From:Sri Chinmoy,Ja izlazim napolje, ja ulazim unutra, deo 1, Agni Press, 1997
Izvorno sa https://rs.srichinmoylibrary.com/goc_1