Čin IX, Scena 4

(4 April 1910. Dupleix uplovljava u Pondičeri. Moni i Srinivasachari kreću se prema parobrodu u malom čamcu koji se njiše s jedne na drugu stranu usred visokih talasa. Njihove oči skeniraju mesta na gornjoj palubi.)

MONI (pokazuje na dve figure): Oh, tamo, tamo!

SRINIVASACHARI: Oh, da, hvala Bogu. (Njegovo lice zrači.) Odvešću Aurobinda Babua na njegovo mesto. Dođite kasnije sa svojim prijateljem i prtljagom. Ja ću dati koliju potrebna uputstva

From:Chinmoy Kumar Ghose,Silazak Plavetnog, Sri Chinmoy Lighthouse, 1972
Izvorno sa https://rs.srichinmoylibrary.com/db