Dvadest sedam hiljada izdanaka težnje, deo 3

201

```

Gospode moj,

Jednostavno ne znam kako da Ti zahvalim

Za besani Potop Tvog Saosećanja.

„Dete moje,

Ne moraš znati

Kako da mi zahvališ.

Samo pokušaj da ostaneš sve vreme

U tvom srcu prijemčivosti bez daha.”

```

202

```

Nesvesno sam voleo Boga

Milenijumima,

Ali od ovog trenutka

Voleću Boga svesno.

```

203

```

Zvuk koji nikad ne prestaje

Je zvuk koji se nalazi u kolevci

Vizije jedinstva spokojstva.

```

204

```

Bog ima samo jednu jednostavnu potrebu:

Vašu unutrašnju i spoljašnju poslušnost.

Ako možete ispuniti Njegovu potrebu,

Moći ćete da Ga usrećite,

I On će moći da usreći vas.

```

205

```

On je nevoljno poslušao Boga.

Ipak, njegova poslušnost ga je spasila.

Tamna noć nije potrajala

I duhovnu zoru je ugledao. ```

206

```

Meditirajte duševno.

Čak i ako dođe do zemljotresa,

Nećete se plašiti,

Jer ćete biti bezbedno zaštićeni

U Božjem sopstvenom Srcu.

```

207

```

Pitate se ko je u pravu

A ko greši.

Koga briga,

Sve dok imate uspostavljeno

Istinsko jedinstvo?

```

208

```

Iako si mu se predao

Na bojnom polju života,

Skrivena u tvojoj predaji

Bila je pomisao na osvetu.

Kada ćeš naučiti

Nije važno

Ko je jači ili slabiji?

```

209

```

Dan kada je postao tragalac za Bogom

Bio je početak njegovog svesnog

Osećaja Besmrtnosti.

Tog dana je saznao

Da je on sastavni deo

Besmrtnosti.

Tog dana je shvatio

Da je on predstavnik Besmrtnosti

Na Zemlji.

Tog dana je postao

Tragalac i vesnik

Besmrtnosti

Za one na Zemlji koji će prihvatiti

Duhovni život posle njega. ```

210

```

Danas vidite svog Učitelja

Kao još jednog trkača

Tik ispred vas

Dok verno trčite

Unutrašnjim putem.

Sutra ćete videti svog Učitelja

Ne samo kao put

Već i kao sam cilj. ```

211

```

Ako u drugima vidite dobre osobine,

Onda ih proglasite za svoje,

Jer ko zna kada ćete naći

Te iste kvalitete

U svojoj prirodi?

```

212

```

Vedski vidovnjaci nam govore

Ceo svet je naš -

Sve, iznutra i spolja,

Pripada nama. ```

213

```

Vaša zemlja ima neuporedive kvalitete.

Mojoj zemlji su jako potrebni.

Hajde da podelimo

Naše velike Bogom dane darove. ```

214

```

Ja sam duša otvorena srca.

Dakle, čak i moj najveći neprijatelj

Može tražiti po volji

Sva moja unutrašnja blaga. ```

215

```

Na njegovim plećima koje nose svet

Odmara potpuno izgubljena

Nova generacija.

```

216

```

Kad vidim izvor čistote

U vama,

Postajem lepota i božansko

Bezzvučne tišine. ```

217

```

Moj Uzvišeni Gospode,

Ja znam, ja znam,

Imam velike slabosti.

Daj mi iskrenu odlučnost

Koja je beskrajno jača

Nego moje slabosti. ```

218

```

Bog će vam dati

Kapacitet voljnosti

Da promenite svoj život

Onog dana kada duboka molitva sa usana

Postane duboka u srcu.

```

219

```

U svim dragocenim trenucima

Života čovečanstva,

Um se muči

Neprijatnim mislima. ```

220

```

Običan ljudski um

Je kontejner.

Možete ga napuniti

Sa dobrim mislima

Ili lošim mislima.

Na vama je. ```

221

```

Život igra igru sindikata.

Smrt igra igru podela.

Život misli da je lep.

Smrt misli da je moćna.

Život dolazi iz prebivališta težnje.

Smrt dolazi iz prebivališta iluzije. ```

222

```

Tišina-neba

Oko mene sija

Kada drvo spoznaje

U meni raste. ```

223

```

Ne odreći se

I ne uživati.

Ne biti asketa

I, opet, ne biti

Najveći hedonista na svetu.

To je put

Do prave sreće.

```

224

```

Ne idite u krajnosti.

Prihvatite telo

I pet čula.

Samo ih koristite duhovno,

Božanski i duševno.

```

225

```

Kada je nešto bez forme,

Možda osećamo da u tome nema života.

Ali da bi nam naš Voljeni Svevišnji

Došao bez oblika,

Moramo odnegovati istu vrstu

Vere, ljubavi i posvećenosti

Za Njegov bezoblični aspekt

Kao što imamo za Njegov fizički oblik. ```

226

```

Lako možete prebrojati čuda

Koja ste videli ili čuli

Tokom celog svog života.

Ali čak i takozvani čudotvorac,

Ko je i sam glup kao i vi,

Neće moći da shvati

Bezdani ponor

Vaše prave gluposti. ```

227

```

Ako želite da uspete,

Onda ne dozvolite svom umu

Da doživljava tuđa iskustva.

Dopustite svom umu

Samo da sedne u podnožje

Samo vašeg sopstvenog stabla spoznaje. ```

228

```

Ako neko dođe kod mene po znanje,

Kako da odbijem da ga podučavam?

Ono malo svetlosti mudrosti- što imam

Rado ću ponuditi. ```

229

```

Ako težite

Duševno i snažno,

Vaša uspinjuća biljka težnje

Prerašće u plodno

Drvo težnje.

```

230

```

Mogu reći

Da su moji posedi moji sopstveni..

Ali može li moja imovina

Takođe reći

Da sam njen?

```

231

```

Nepozvan je došao na svet

Da plače sa svetim tugama

Čovečanstva.

Nepozvan će se vratiti na Nebo

Da pije duboko sveto Blaženstvo

Božanskog.

```

232

```

O cvete mog srca,

Ako si istinski i nepogrešivo moj,

Onda bih voleo da se osmehneš

Svima,

Ne samo danas

Ali svakog cvetajućeg dana. ```

233

```

Ne odustajem,

Nikad ne odustajem,

Jer nema ničega

U celom ovom svetu

To je neopozivo nepromenljivo.

```

234

```

Božje Telo zna

Kako da sija.

Božje Srce zna

Kako da daje.

Božji Život zna

Kako da voli.

Božja Vizija zna

Kako da postane. ```

235

```

Predanost upražnjavana,

Živela je zahvalnost,

Savršenstvo primljeno,

Zadovoljstvo postignuto. ```

236

```

On je postao žrtva

Lažnog kriticizma

Kojeg je celog prekopirao

Od drugih.

Izjavljujem

Da on jednostavno otkriva

Osobine koje je i sam imao

Sve vreme. ```

237

```

Pošto je naučio o Bogu

Pre tebe,

Nema ničeg lošeg u prihvatanju

Njegove uzvišene mudrosti. ```

238

```

Moje srce kaže,

„O Voljeni Svevišnji moje Večnosti,

Neću Te kriviti

Ako me više ne voliš.

Neću Te kriviti

Ako ti više nisam potreban.”

Moj um kaže,

„Gospode moj, svakako ću Te kriviti

Ako ne mogu da ti se osmehnem svakoga dana.

Svakako ću Te kriviti

Ako ne mogu da plačem za Tobom svake noći.”

```

239

```

Kad sam bio sanjar o Bogu

Moj Gospod mi je rekao,

"Hajde, dođi, kasno je!"

Kad sam bio tragalac za Bogom

Gospod mi je rekao,

„Trči, trči, želim

Da stigneš na vreme!”

Kad sam bio zaljubljenik u Boga

Gospod mi je rekao,

„Leti, leti, imam toliko stvari

Da ti kažem!" ```

240

```

Moj Voljeni Svevišnji,

Ima li ičega

Što mi nećeš dozvoliti da budem?

„Dete moje,

Postoji samo jedna stvar

Nikada ti neću dozvoliti da budeš.”

Koja je to stvar,

Moj Voljeni Svevišnji?

„Dete moje,

Nikada, nikada ti neću dozvoliti

Da budeš nedostojan Moje beskrajne Ljubavi.”

```

241

```

Sada je vreme da to učinim

Dve najvažnije stvari:

Moram reći zbogom

Vekovnim neuspesima

Mog života

I uvećati moju glad za Bogom

Nemerljivo.

```

242

```

Božanski smisao takmičenja

Je manifestacija duševnosti

U spoljašnjem životu.

Vrhunski smisao takmičenja

Je savršenstvo jedinstva

U unutrašnjem životu. ```

243

```

Tragaoci drevne prošlosti

Molio se uglavnom za unutrašnju snagu

Da spoznaju Boga.

Tragaoci današnjice

Mole se uglavnom za spoljašnju snagu

Da manifestuju Boga.

Tragaoci sutrašnjice

Duševno će se moliti

Za unutrašnju snagu

I spoljašnju snagu

I da spoznaju i manifestuju Boga.

Kada Bog vidi da su Ga spoznali

I manifestovali Ga,

On će im dati veoma poseban blagoslov:

Bog će preobraziti

Celokupnu zemaljsku svest

U i kroz ove

Njegove

Posebno odabrane instrumente.

```

244

```

Moje srce plače

Da vidi Beskonačnu Lepotu Boga.

Moja duša se osmehuje

Jer je Besmrtnost izabrala nju

Kao sopstveno dete-prijatelja njene Večnosti.

```

245

```

Moja duša zna

Gde je Bog.

Moje srce žudi da zna

Gde je Bog.

Moj um ne mari da zna

Gde je Bog.

Moj vital oseća da Bog je

Tamo gde god je snaga.

Moje telo misli da je svejedno

Da li Bog postoji ili ne. ```

246

```

Žudite za unutrašnjim bogatstvom.

Da li želite da znate

Gde se može naći?

Može se naći duboko unutar

Besane i neizrecive rečitosti

Vaše duše. ```

247

```

Srce zahvalnosti

Prima od Boga

Beskonačno više

Nego što ikada može da zamisli.

Život predanosti

Igra se sa Božjim

Svemogućim Osmehom Vizije.

```

248

```

Želja govori umu,

„O pameti, ti si izuzetno moćna.”

Težnja srcu kaže,

„O srce, ti si izuzetno duševno.”

Spoznaja kaže o životu,

"O živote, ti si izuzetno plodan."

Ja kažem duši,

"O dušo, ti si uvek darežljiva." ```

249

```

Ti mi kažeš

Da ne možeš plakati za Bogom.

U tom slučaju,

Zar ne možeš da se osmehuješ Bogu?

Ti mi kažeš

Da se ne možeš ni osmehnuti Bogu.

U tom slučaju,

Zar ne možeš bar da osetiš

Da Bog definitivno voli tvoje društvo?

```

250

```

Pogledaj i vidi

Ko je u tvom čamcu za spasavanje!

Da li znaš ko je to?

To je Božji autentični predstavnik:

Tvoja večno saosećajna duša.

```

251

```

Moj um pati

Zato što je raskošno nahranjen.

Moje srce pati

Jer Bog nije besano nahranjen. ```

252

```

Zbog mog glupog uma,

Danas sam prosjak.

Zbog mog iskrenog srca,

Danas sam tragalac.

Zbog moje prosvetljujuće duše,

Danas sam istinski zaljubljenik u Boga. ```

253

```

Zbog groma tvoje sumnje,

Bog ne želi da se sprijateljim s tobom.

Zbog tornja tvoje težnje,

Bog želi da budem prijatelj jedinstva

Tvoje Večnosti.

```

254

```

Moj um je zadovoljan

Svojom nesavršenošću.

Moje srce je zadovoljno

Samo sa savršenstvom.

Moja duša je zadovoljna

Samo uz Božije Zadovoljstvo.

Ja sam zadovoljan

Samo sa Božjom Vizijom-Lepote

U meni.

```

255

```

O moj ume,

Nemam način

Da te navedem da osećaš

Da zavaravaš sebe

Sve vreme.

O srce moje,

Postoji toliko mnogo načina

Da te navedem da osećaš

Da te Bog jako voli,

Da te treba nepogrešivo

I da se jako ponosi tobom. ```

256

```

Kažem svom umu želje

Da Bog nije zadovoljan nama

Jer želimo da posedujemo Njega,

Ali moj um mi ne veruje.

Kažem svom srcu težnje

Da je Bog izuzetno zadovoljan nama

Jer želimo da nas On poseduje,

Ali moje srce mi ne veruje.

Kažem svojoj prosvetljujućoj duši

Da je Bog izuzetno zadovoljan nama

Jer mi ispoljavamo Njega

Na izuzetan način,

Ali duša mi ne veruje.

O moj Gospode Svevišnji,

Niko mi ne veruje.

Misliš li da mi bar Ti

Možeš verovati?

„Dete moje,

Ne samo da ti verujem,

Već takođe i cenim tvoje uzdižuće

I osvetljujuće plamenove mudrosti." ```

257

```

Ja ne znam

I ne želim da znam

Šta je Bog učinio za moj um.

Ko zna, kao moj um,

Da možda nisam zadovoljan Bogom.

Ali ja znam

Šta je Bog učinio za moje srce

Iz Njegove beskrajne Darežljivosti.

Kako je srce moje zadovoljno Bogu,

Isto tako, ja sam više nego zadovoljan ```

258

```

Pred mojim srcem,

Moj um ne želi da prizna

Njegova inferiornost.

Pred mojom dušom,

Moje srce ne želi da prizna

Njegovu nesigurnost.

Pred Bogom,

Ja ne želim da priznam

Moju glupost.

```

259

```

Zadržavam svoj sumnjičavi um

Iza mene.

Čuvam svoje težeće srce

Sa mnom.

Čuvam svoju prosvetljujuću dušu

Ispred mene.

Tako završavam

Moje putovanje ka nebu. ```

260

```

Uživao sam u društvu neznanja

Tako dugo,

Ipak, nisam umoran od toga.

Moja duša me je pitala

Da joj pravim društvo

Tako dugo,

Ipak, moja duša nije umorna

Zbog moje nesposobnosti,

Da i ne govorim o mojoj nevoljnosti. ```

261

```

Zašto želite da hipnotišete svet

Spoljašnjim osmehom vašeg uma?

Ako nemate ništa drugo da radite,

Pokušajte da ovekovečite svet

Unutrašnjim vapajem vašeg srca.

```

262

```

Moj slatki Gospode,

Pretvori moj život u stalnu žrtvu.

Želim da žrtvujem svoj život

Za Vas.

Želim da žrtvujem svoj život

Za one koji Tebe vole.

Želim da žrtvujem svoj život

Čak i za one koji misle i osećaju

Da Te vole.

```

263

```

Moj slatki Gospode,

Voliš me

Ne zato što sam već postao

Sjajno i dobro,

Ne zato što ću postati

Sjajno i dobro,

Ali zato što Ti i Tvoja nežnost

Za mene, Tvoju kreaciju,

Uvek su nerazdvojni.

```

264

```

My sweet Lord,

You have given me what You have:

Compassion.

I shall give to mankind what I have:

Concern.

My sweet Lord,

You have given me what You are:

Oneness.

I shall give to humanity what I am:

Service.

```

265

```

My sweet Lord,

I need two things from You badly:

Speed and time.

If You cannot give me both,

At least give me one!

Give me either Your fastest Speed

Or Your eternal Time

As Your Boon supreme

To please my aspiration-heart.

```

266

```

My sweet Lord,

You have given me a purity-heart.

What I need now

Is a sincerity-mind

And what I shall always need

Is a dedication-life. ```

267

```

My sweet Lord one day said to me,

“My child, can you not give Me

Your best possession

If I give you Mine?”

I said to my sweet Lord,

“I can easily give You

My best possession:

My restlessness-noise.”

My sweet Lord was highly pleased with me

And immediately granted me

His Immortality’s Oneness-Voice.

```

268

```

My sweet Lord,

Do tell me when You love me most.

Do You love me most

When I pray soulfully?

Do You love me most

When I meditate sleeplessly?

Do You love me most

When I consciously surrender myself

To You entirely?

Do You love me most

When I become a gratitude-heart?

“My child, no, no, no!

I love you most

Only when you declare

Your inseparable oneness with Me,

Not only in your inner world

But also in your outer world.

Your conscious feeling of oneness with Me

Shall always please Me most.” ```

269

```

My sweet Lord,

Do tell me when I shall be able to see

That dear deer of Yours

Which You have kept secretly

Inside my heart-garden.

I am eagerly looking forward

To seeing my precious deer,

For I want to feel that someday

Its inner speed and beauty

Shall be mine. ```

270

```

My sweet Lord,

You have given my soul-bird

The capacity to fly

In the Heaven-free sky.

My mind-bird does not have

That capacity.

It is compelled to fly

In the earth-bound sky.

My sweet Lord,

Do give my mind the capacity to fly

Like my soul-bird

In the blue-vast sky

Where there is no fear,

No doubt, no death

But only the dawn

Of an ever-blossoming Immortality. ```

271

```

My sweet Lord,

Do tell me how I can be

Always faithful to You.

“My child,

If you want to be faithful to Me

All the time,

Then you must remain cheerful

All the time.”

My sweet Lord,

How can I remain cheerful

All the time?

“My child,

You can remain cheerful

All the time

If you can only make yourself feel

That I am always pleased with you.

This is not a false belief

But the sincere awakening

Of your true life

Deep inside My Heart.” ```

272

```

My sweet Lord,

Do tell me how old You are.

“My child,

I am very pleased with your question.

I shall answer your question

And also answer one more question

Which you may want to ask Me

Some other time:

How young I am.

My child,

I am as old

As your heart’s inner cry

And as young

As your life’s outer smile.” ```

273

```

My sweet Lord,

Do You want me to learn

The art of concentration?

Do You want me to learn

The art of meditation?

Do You want me to learn

The art of contemplation?

“My child,

I want you to learn them one by one.

If you learn concentration-art,

Then you will be able to enter

Into the end of time.

If you learn meditation-art,

Then you will be able to bring

Right in front of you

The birthless and deathless Time.

If you learn contemplation-art,

Then you will see that you are at once

The birthless, deathless and endless Time

And the Time

Of the ever-transcending Beyond.” ```

274

```

My sweet Lord

Do You want me

To conquer the world

Or do You want the world

To conquer me?

I shall be equally pleased

In either case.

“My child,

I do not want you either

To conquer the world

Or to be conquered by the world.

I want you to conquer

Your own outer world

And your own inner world.

Finally, I want you to conquer Me

Once and for all.

To conquer your outer world

What you need

Is a volcano-will.

To conquer your inner world

What you need

Is an aspiration-mountain.

To conquer Me

What you need

Is your soul-beauty’s gratitude-heart.” ```

275

```

O my doubting mind,

You only know how to boast.

You never dare to defend me

When I vehemently argue

With the boatman of ignorance.

But my loving heart always defends me.

It immediately comes to the fore

To protect and fulfil me.

O my doubting mind,

I do not need you any more.

O my loving heart,

You and I are for each other

Always.

```

276

```

Who invented me?

God the Vision.

Who discovered me?

God the Compassion.

Who fulfilled me?

God the Love. ```

277

```

Who is my coach?

He who inspires me

Before I run.

Who is my coach?

He who aspires in and through me

During my run.

Who is my coach?

He who corrects and perfects me

For a better future run.

```

278

```

“Come back to Me, My child,

Come back.”

Father, how can I?

Do You not see

That I have become inseparably one

With ignorance-prince?

“My child,

This is not your realisation.

This is the realisation

Of ignorance-prince

That you are conveying to Me.

My child,

Do you not realise

That I shall remain incomplete

Unless and until you consciously declare

Our inseparable oneness?” ```

279

```

O Father, my Father,

Do not be displeased with me!

I am staying in my temporary home:

Doubt.

Before long I shall dive

Into Your Ocean of Love

And that will be

My permanent home. ```

280

```

His soulful heart

Does not want to remember

That his body walked across

The barren fields of yesterday.

His fearful mind

Not only remembers

But also does not want to forget

That his body walked across

The barren fields of yesterday.

```

281

```

My sweet Lord Supreme,

I have failed You time and time again

Not because I am ignorant,

Not because I am impure,

Not because I am insecure,

Not because I am unwilling,

But because I have never dared

To claim You as my own,

Very own.

```

282

```

Divinely beautiful

Is the imagination-bird.

Supremely soulful

Is the aspiration-bird.

Eternally bountiful

Is the realisation-bird. ```

283

```

You want to know the secret

Of my progress-light.

I just do not allow my life

To be cluttered

By attachment-night.

```

284

```

Human love begins

With imagination-hope.

Divine love begins

With aspiration-promise. ```

285

```

I cannot and I shall not

Be able to see God

Face to face,

For I am extremely impure

And totally imperfect.

Indeed, this is the realisation

Of an unparalleled non-believer.

```

286

```

O outer world,

Do not poison

My inner hopes.

O inner world,

Do not laugh

At my outer promises.

```

287

```

Allow not your anxiety-mind

And frustration-vital

To crowd together

Inside your God-fulfilling heart. ```

288

```

Since there is no silence-delight

Inside your mind,

How can you expect to see

Eternity’s Vision-Perfection-Sky? ```

289

```

Yours is a doubtful mind.

Yours is a sorrowful life.

Just conquer one.

Lo, the other also is conquered! ```

290

```

You pay so much attention

To your problem-making mind.

Can you not pay a little attention

To your problem-solving soul? ```

291

```

Do not be hypnotised

By your past failure-life.

Make fresh attempts!

A success-life

Is definitely planned for you

In God’s Vision-Calendar. ```

292

```

During the day

When I pray,

I have a witness:

Sound-beauty.

During the night

When I pray,

I have a witness:

Silence-purity. ```

293

```

Yesterday my faith was watchful.

Today my faith is prayerful.

Tomorrow my faith shall become

Not only bountiful

But also fruitful,

And so it will remain forever. ```

294

```

His mind has committed him

To dire uncertainties.

His heart has committed him

To powerful certainties.

His soul has committed him

To Infinity-manifestation

In the finite.

```

295

```

My Lord Supreme will teach me

The necessary and indispensable

Inner exercises

To conquer the unconquered

King of body-torture.

```

296

```

If you are afraid

Of saying good-bye

To your teeming bad thoughts,

Do you not think

Your blossoming good thoughts

Will be hesitant to touch

And play with your mind?

```

297

```

God calls it His Vision.

I call it my inspiration.

God calls it His Satisfaction.

I call it my perfection. ```

298

```

Heaven is indifferent to me.

That is no reason

Why my soul shall not go back

To its celestial abode.

The world does not appreciate me.

That does not mean

I shall not unreservedly

Give to the world

What I have

And what I am. ```

299

```

When my heart soulfully cries,

I clearly see

That my emptiness-life

Is totally destroyed.

When my soul proudly smiles,

I unmistakably see

That my fulness-divinity

Is totally pleased. ```

300

```

This time definitely

I am going to please my Lord Supreme

In His own Way

Because I have realised the secret

That He alone

Is my Eternity’s Lord Supreme.

This discovery of mine

Is my illumination

And my Lord’s Satisfaction.

```

From:Sri Chinmoy,Dvadest sedam hiljada izdanaka težnje, deo 3, Agni Press, 1983
Izvorno sa https://rs.srichinmoylibrary.com/ap_3